-
1 это время
Poetical language: while (the while; все это время) -
2 это время (вас) устроит?
General subject: will that time suit (you)?Универсальный русско-английский словарь > это время (вас) устроит?
-
3 это время было потрачено не зря
General subject: it was time well spentУниверсальный русско-английский словарь > это время было потрачено не зря
-
4 это время устроит?
Универсальный русско-английский словарь > это время устроит?
-
5 это время наступит неизбежно
nDiccionario universal ruso-español > это время наступит неизбежно
-
6 Это время Вам подходит?
-
7 и за это время
-
8 примерно в это время
-
9 приблизительно в это время
время цикла; во время цикла — cycle time
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приблизительно в это время
-
10 и за это время
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
-
11 примерно в это время
во времена — in the days of, in the time of
Русско-английский большой базовый словарь > примерно в это время
-
12 и за это время
Большой англо-русский и русско-английский словарь > и за это время
-
13 примерно в это время
Большой англо-русский и русско-английский словарь > примерно в это время
-
14 и за это время
General subject: during which time -
15 именно в это время
General subject: at this particular timeУниверсальный русско-английский словарь > именно в это время
-
16 приблизительно в это время
advgener. ap šo laiku -
17 именно в это время
-
18 приблизительно в это время
Новый русско-английский словарь > приблизительно в это время
-
19 стороны за это время
• strany během této doby -
20 приблизительно в это время
См. также в других словарях:
в это время — покамест, тем часом, между тем, в то же время, в то (же) самое время, в это же (самое) время, тем временем, в то время, пока, в это самое время Словарь русских синонимов. в это время предл, кол во синонимов: 12 • в то время (17) … Словарь синонимов
в это время — ▲ в течение ↑ определенный, период при (# этом он оглянулся). в ходе (это выяснилось в ходе разговора). по ходу (давать пояснения по ходу дела). в это время. между тем. меж тем [как]. в то время как (союз). сию минуту. сию минутку. сию секунду.… … Идеографический словарь русского языка
Вино какой страны вы предпочитаете в это время дня? — Из романа (гл. 18 «Неудачливые визитеры») «Мастер и Маргарита» Михаила Афанасьевича Булгакова (1891 1940). Слова Воланда, адресованные буфетчику театра Варьете Андрею Фокичу Сокову: «Чашу вина? Белое, красное? Вино какой страны вы предпочитаете в … Словарь крылатых слов и выражений
в это время — в это время … Орфографический словарь-справочник
ВРЕМЯ — фундаментальное понятие человеческого мышления, отображающее изменчивость мира, процессуальный характер его существования, наличие в мире не только «вещей» (объектов, предметов), но и событий. В содержание общего понятия В. входят аспекты,… … Философская энциклопедия
ВРЕМЯ КУЛЬТУРЫ — важнейший аспект модели мира, характеристика длительности существования, ритма, темпа, последовательности, координации смены состояний культуры в целом и ее элементов, а также их смысловой наполненности для человека. Для культурологич.… … Энциклопедия культурологии
Время — Время ♦ Temps «Время, – учит Хрисипп (***), – имеет два значения». Обычно эти два значения люди путают между собой, и вот эту самую путаницу мы чаще всего и называем временем. В первую очередь, время – это длительность, но… … Философский словарь Спонвиля
время — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, часов, дней, месяцев, лет или столетий одно из них случилось раньше или позже другого. Измерение… … Географическая энциклопедия
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ, род. и дат. времени, временем, времени, мн. времена, времён, временам, ср. 1. только ед. Длительность бытия (филос.). Пространство и время основные формы бытия. || Эта форма бытия, измеряемая секундами, минутами, днями, годами, как мера… … Толковый словарь Ушакова
ВРЕМЯ МИФИЧЕСКОЕ — в мифологии «начальное», «раннее», «первое» время, «правремя» (нем. Ur Zeit), предшествующее эмпирическому (историческому) «профанному» времени. Во В. м. первопредками (тотемными, племенными) демиургами культурными героями были созданы нынешнее… … Энциклопедия мифологии
Это развод! — Serious Moonlight Жанр комедия … Википедия